1 00:00:15,040 --> 00:00:16,139 Tekee vain vähän ennaltaehkäisevä huolto 2 00:00:16,140 --> 00:00:17,200 kuorma-autoissa, rasvaa ne. 3 00:00:18,700 --> 00:00:20,600 Jotenkin odotettu Ryan ilmestyä milloin tahansa nyt. 4 00:00:21,500 --> 00:00:22,500 No niin. 5 00:00:23,619 --> 00:00:25,379 On naurettavaa olla täällä ilman mekaanikkoa. 6 00:00:29,350 --> 00:00:30,410 Oi, katso sitä. Siellä hän on. 7 00:00:33,450 --> 00:00:35,750 - Katso tätä kaveria. - Mieheni. 8 00:00:36,370 --> 00:00:38,630 - Tuoreena tieltä? - Tule, kaveri. 9 00:00:38,890 --> 00:00:39,890 Se ajomatka ei koskaan lyhene. 10 00:00:40,270 --> 00:00:41,269 Mikä se on, 50? 11 00:00:41,270 --> 00:00:44,249 Se on noin 56, 57 tuntia. 12 00:00:44,250 --> 00:00:45,250 Jep. 13 00:00:46,190 --> 00:00:51,429 Rick Ness on valmis kaivomaan vähän kultaa ja on soittanut 14 00:00:51,430 --> 00:00:54,410 kriittinen miehistön mekaanikko Ryan Kent. 15 00:00:55,230 --> 00:00:56,490 Oletko siis valmis töihin? 16 00:00:56,750 --> 00:00:57,790 Joo, joo, mennään. 17 00:00:58,029 --> 00:00:59,079 Anteeksi, että olen myöhässä. 18 00:00:59,080 --> 00:01:01,789 Ei, kaikki tuntemattomat tässä ei ollut mitään järkeä 19 00:01:01,790 --> 00:01:02,790 jotta sinä kiirehdit tänne. 20 00:01:02,969 --> 00:01:04,269 Luulen, että on mahdollisuuksia täällä. 21 00:01:04,270 --> 00:01:05,830 Maata on paljon tutkia, 22 00:01:05,970 --> 00:01:07,289 mutta voimme tarkista se. 23 00:01:07,290 --> 00:01:09,608 - Näytä minulle nyt. - Joo. 24 00:01:11,850 --> 00:01:16,649 Rick käytti 200 unssia kultaa ostaa uusi mahdollisuus, 25 00:01:17,149 --> 00:01:18,149 Lightning Creek. 26 00:01:20,050 --> 00:01:24,189 Hän maksoi puolet etukäteen, mutta pitää maksaa toinen 27 00:01:24,190 --> 00:01:29,050 100 unssia myyjälle Troy Taylor kahden viikon kuluttua. 28 00:01:29,569 --> 00:01:32,549 Väite kattaa enemmän yli 1600 hehtaaria. 29 00:01:33,110 --> 00:01:36,389 Ja nopean tarkastelun jälkeen Rick heitti noppaa 30 00:01:36,390 --> 00:01:38,850 ja päätti minne minun. 31 00:01:40,670 --> 00:01:42,109 Tämä on timanttileikkaus täällä. 32 00:01:42,949 --> 00:01:44,549 Joten hyvä uutinen on, se on jo maksettu. 33 00:01:45,870 --> 00:01:47,409 Huono uutinen on, emme sulje. 34 00:01:48,750 --> 00:01:51,709 - Mikä on kauden kokonaissumma? - 1800. 35 00:01:52,490 --> 00:01:53,789 Tuleeko siitä venytys täällä alhaalla? 36 00:01:54,169 --> 00:01:55,669 Olen puhunut Troylle siitä. 37 00:01:55,789 --> 00:01:57,030 Luulen, että voimme saada sen irti. 38 00:01:58,090 --> 00:01:59,869 Ja oletan, että he antoivat sinulle kaikki harjoituksen tulokset 39 00:01:59,870 --> 00:02:00,988 kaikkeen siihen he ovat tehneet täällä? 40 00:02:00,989 --> 00:02:02,568 Joo, joo. Jotain porausta on. 41 00:02:02,569 --> 00:02:05,268 Se ei ole - sillä oli tonni kaivostyötä siinä. 42 00:02:05,269 --> 00:02:06,269 Oletko onnellinen testitulosten kanssa? 43 00:02:06,590 --> 00:02:09,469 Jos todella saisimme maa tänne jäädäkseen 44 00:02:09,470 --> 00:02:12,050 sopusoinnussa testin kanssa jonka saimme, se olisi hyvä. 45 00:02:12,209 --> 00:02:13,529 Tiedätkö, unssi 100 jaardia kohden 46 00:02:13,530 --> 00:02:14,388 on mitä etsimme. 47 00:02:14,389 --> 00:02:15,340 Ja kullan hinnalla sellaisina kuin ne ovat, 48 00:02:15,341 --> 00:02:17,789 kuten, pyhä [piippaus], mies! 49 00:02:17,790 --> 00:02:20,249 Minusta sinä otat kauniin iso uhkapeli ostaa toinen pala 50 00:02:20,250 --> 00:02:22,289 maasta se on, tiedätkö, se on ainoa asia 51 00:02:22,290 --> 00:02:24,750 testattu on suusta suuhun joltain muulta. 52 00:02:26,329 --> 00:02:27,592 Joo... 53 00:02:27,593 --> 00:02:28,789 Ja käytät vain [piippaus] tonnin rahaa ostettavaksi 54 00:02:28,790 --> 00:02:30,368 maa, jolla olet. - Se on... Olet oikeassa. 55 00:02:30,369 --> 00:02:31,590 Se oli viimeinen asia halusin tehdä. 56 00:02:31,730 --> 00:02:34,750 Ja minä en tiedä. Luultavasti hyppäsin aseen. 57 00:02:36,230 --> 00:02:38,949 Tiedätkö, perheeni luottaa vahvasti siitä, miten meillä täällä menee. 58 00:02:39,949 --> 00:02:41,309 Tiedätkö, olen aivan helvetin hermostunut. 59 00:02:41,310 --> 00:02:43,449 Tärkeintä on, meillä on maata. 60 00:02:43,870 --> 00:02:44,949 Meillä on vesilupa. 61 00:02:45,350 --> 00:02:46,610 Meidän täytyy saada kultaa tulossa sisään nyt. 62 00:02:46,950 --> 00:02:48,268 Näyttää siltä, ​​että meidän on saatava kasvi on sitten valmis. 63 00:02:48,269 --> 00:02:49,269 Joo. 64 00:02:51,250 --> 00:02:53,030 Hei kaverit. Laske 750:een. 65 00:02:53,570 --> 00:02:54,570 Saimme vieraan. 66 00:02:55,090 --> 00:02:56,230 Ilmoittaudut vihdoin. 67 00:02:56,450 --> 00:02:58,229 Ja se on Yukonin paras lian siirtäjä. 68 00:02:58,230 --> 00:02:59,370 - Hei, kaveri. - Kuinka voit, mies? 69 00:02:59,650 --> 00:03:00,750 Joo, siltä näyttää olet ollut kiireinen. 70 00:03:00,909 --> 00:03:02,370 Uusi työntekijämme. 71 00:03:02,549 --> 00:03:03,810 Mitä kuuluu, kaveri? Hei, Kai, tämä on Ryan. 72 00:03:03,990 --> 00:03:04,990 - Hei, Ryan, mukava tavata. - Hauska tavata, mies. 73 00:03:05,390 --> 00:03:07,029 Yritimme laittaa laitoksen pystyyn, mutta siellä on vain 74 00:03:07,030 --> 00:03:08,390 täällä ei ole paljon tilaa. 75 00:03:08,630 --> 00:03:11,099 Ja minä vain, en pitänyt sen ulkonäkö. 76 00:03:11,100 --> 00:03:11,969 Ei ollut tarpeeksi tilaa. 77 00:03:11,970 --> 00:03:13,369 Pankki alkoi rapistua heti. 78 00:03:17,260 --> 00:03:20,859 Viime viikolla Rickin miehistö sytytti Rockyn pesulaitoksen 79 00:03:20,860 --> 00:03:23,359 ensimmäistä kertaa tällä kaudella... 80 00:03:23,360 --> 00:03:25,360 Saimme vettä. Vau! Vau! 81 00:03:26,020 --> 00:03:27,800 ...kun katastrofi iski. 82 00:03:28,600 --> 00:03:30,540 Pankki rapistuu aivan liian nopeasti. 83 00:03:30,719 --> 00:03:33,659 Sulje hänet! Se on jo mennyt liian [piippaus] pitkälle. 84 00:03:33,660 --> 00:03:35,259 [piippaus] [piippaus]! 85 00:03:35,260 --> 00:03:40,020 Rick siirsi Rockyn pois alustalta, rakensi perustuksen uudelleen, 86 00:03:40,420 --> 00:03:42,799 ja on vihdoin valmis juoksemaan uudelleen. 87 00:03:46,450 --> 00:03:48,189 Joo, menen seisomaan pois. 88 00:03:48,190 --> 00:03:48,488 Joo. 89 00:03:55,400 --> 00:03:58,639 Kun se on mukana, niin saamme vesi ja pumput 90 00:03:58,640 --> 00:03:59,700 ja generaattori kaikki koukussa. 91 00:04:07,500 --> 00:04:08,719 Minusta se on hyvä. 92 00:04:09,680 --> 00:04:10,699 Se on järjetöntä. 93 00:04:11,860 --> 00:04:12,860 Seuraavaksi! 94 00:04:16,550 --> 00:04:19,188 Se on gen-shack täällä, ja se tarjoaa 95 00:04:19,189 --> 00:04:20,350 voimaa tehtaallemme. 96 00:04:28,199 --> 00:04:29,759 Generaattori löytyy täältä. 97 00:04:30,199 --> 00:04:31,860 Me saamme vesipumppu seuraavaksi. 98 00:04:38,500 --> 00:04:39,559 Hyvä? 99 00:04:39,560 --> 00:04:40,699 Näyttää aika tasolta minusta, eikö niin? 100 00:04:40,899 --> 00:04:41,899 Joo. 101 00:04:46,219 --> 00:04:47,360 Erittäin mukava nähdä tämä tulla yhteen. 102 00:04:48,219 --> 00:04:49,659 Päivän päätteeksi saatamme jopa nähdä kultaa. 103 00:04:50,379 --> 00:04:51,378 Anna minun muotoilla se uudelleen. 104 00:04:51,379 --> 00:04:52,959 Päivän päätteeksi meidän on parempi nähdä kultaa. 105 00:04:54,060 --> 00:04:55,059 Selkeä? 106 00:04:59,497 --> 00:05:01,888 Oho! 107 00:05:01,889 --> 00:05:02,888 - Selkeä? - Joo. 108 00:05:07,600 --> 00:05:08,920 Kuten emme koskaan sammuta se. 109 00:05:09,840 --> 00:05:11,939 - Pitää samaa ääntä. - Siinä ei ole mitään. 110 00:05:11,940 --> 00:05:12,940 Laita vesi juoksemaan. 111 00:05:18,699 --> 00:05:19,939 Siellä hän menee. 112 00:05:22,000 --> 00:05:23,978 Olen erittäin innoissani nähdessäni ensimmäinen ämpärini 113 00:05:23,979 --> 00:05:25,114 tehtaassa. 114 00:05:29,430 --> 00:05:34,049 - Pieni tärinä, pieni pamaus! - Oho! 115 00:05:34,050 --> 00:05:35,070 Siinä mennään. 116 00:05:35,190 --> 00:05:36,190 Ensimmäinen ämpäri, 2025. 117 00:05:38,030 --> 00:05:39,030 Oi, kuuntele sitä. 118 00:05:42,150 --> 00:05:45,210 Sanon sen joka vuosi, se on vain likaa, 119 00:05:45,390 --> 00:05:46,929 vain muutama kivi, vain vähän terästä, 120 00:05:47,929 --> 00:05:49,049 kaikki heiluvat yhdessä. 121 00:05:50,329 --> 00:05:51,409 Mutta minusta se kuulostaa kullalta. 122 00:05:54,450 --> 00:05:56,929 Voit nähdä jännityksen jokaisessa näistä tyypeistä 123 00:05:56,930 --> 00:05:58,569 juuri nyt, vihdoinkin nähdä kultaa 124 00:05:58,570 --> 00:05:59,408 mennä laatikon läpi. 125 00:05:59,409 --> 00:06:01,009 1800 unssia ei mene tulla helposti. 126 00:06:01,010 --> 00:06:04,228 Joten meidän on ehdottomasti pysyttävä pidä laitteet kunnossa, 127 00:06:04,229 --> 00:06:05,229 ja töihin. 128 00:06:06,430 --> 00:06:09,049 Se oli aina ylivoimaista tehtävän työn määrä 129 00:06:09,050 --> 00:06:11,210 päästäksesi tähän pisteeseen, ja kun vihdoin teet, 130 00:06:12,190 --> 00:06:14,130 sinun täytyy todella varata aikaa juhlimaan sitä. 131 00:06:14,870 --> 00:06:17,050 Mutta joku tulee olemaan istuu nyt tällä paikalla 132 00:06:18,750 --> 00:06:21,288 joka tunti joka päivä seuraavan viiden kuukauden ajan 133 00:06:21,289 --> 00:06:22,329 kunnes pääsemme pois täältä. 134 00:06:22,550 --> 00:06:25,429 Tiedätkö, me työnnämme yhtä lujasti niin kuin voimme, saamme ehkä 120 jaardia 135 00:06:25,430 --> 00:06:27,109 tunnin päästä siitä, ja me mennään 136 00:06:27,110 --> 00:06:27,629 jotta se toimisi. 137 00:06:27,630 --> 00:06:30,649 Tiedätkö, toivottavasti tämä on oikein nyt on yhden alku 138 00:06:31,010 --> 00:06:31,768 helvetin kausi. 139 00:07:14,129 --> 00:07:18,509 Klondiken kuningas Tony Beets on louhinut 1400 unssia 140 00:07:18,510 --> 00:07:24,569 hänen 6 500 unssin tavoitteestaan siitä hänen Early Bird Cutistaan 141 00:07:24,570 --> 00:07:27,510 käyttämällä yhtä pesukonetta, Sluice-A-Lot. 142 00:07:43,170 --> 00:07:46,909 Tony tuplaa hänen nopea aloitus avaamalla 143 00:07:46,910 --> 00:07:49,430 uutta maata hän etsi viime vuonna. 144 00:08:13,550 --> 00:08:18,829 Early Birdistä kilometriä itään Leikkaukset, massiivinen 46 hehtaaria 145 00:08:18,830 --> 00:08:22,270 Corner Cut on Tonyn suurin leikkaus tähän mennessä. 146 00:08:24,500 --> 00:08:28,879 Hänen on riisuttava 10 hehtaaria ylikuormitusosa 10 jalkaa 147 00:08:28,880 --> 00:08:34,299 syvälle saavuttaa palkka, ja hän haluaa se tehtiin vain seitsemässä päivässä. 148 00:08:37,710 --> 00:08:39,990 Joten meidän on riisuttava hullun lailla, 149 00:08:40,310 --> 00:08:41,930 joten se tarkoittaa paljon uusista ihmisistä. 150 00:08:42,610 --> 00:08:43,810 Tonylla on suuri suunnitelma. 151 00:08:44,550 --> 00:08:46,490 Ole hiljaa ja opi. Näin se täällä toimii. 152 00:08:46,870 --> 00:08:49,370 Mutta melkein kuukausi töissä, 153 00:08:49,890 --> 00:08:52,909 joitakin vihertorvia kamppailevat edelleen. 154 00:09:12,550 --> 00:09:15,449 Opin tästä viimeksi lisää kuukausi kuin tunnen olevani 155 00:09:15,450 --> 00:09:17,910 tunnen koko elämäni, ollakseni rehellinen sinulle. 156 00:09:19,550 --> 00:09:22,409 Tony, pomo, on eniten suoraselkäinen mies 157 00:09:22,410 --> 00:09:23,410 Olen koskaan tavannut. 158 00:09:23,870 --> 00:09:25,889 Hän kertoo sinulle missä makaat, varmasti. 159 00:09:27,129 --> 00:09:29,090 Se voi mennä vähän hulluksi kun Tony ilmestyy. 160 00:09:29,430 --> 00:09:31,550 Yleensä saamme paljon tavaraa tehty, joten se on... 161 00:09:32,570 --> 00:09:33,649 aina hyvä. 162 00:09:33,650 --> 00:09:34,930 Tony on loistava pomo. 163 00:09:35,570 --> 00:09:38,069 Hän kertoo mitä tehdä, ja hän on aika näppärä 164 00:09:38,070 --> 00:09:39,070 jos teet sen oikein. 165 00:09:39,850 --> 00:09:42,049 No, jos teet sen väärin, sitten lähdet 166 00:09:42,050 --> 00:09:43,050 kuulla siitä. 167 00:09:44,070 --> 00:09:47,950 Tony seuraa tarkasti hänen alokasmiehistönsä kanssa. 168 00:10:13,280 --> 00:10:17,239 Kaksi vihertorvia ajaa veden peittämän osan läpi 169 00:10:17,240 --> 00:10:20,499 leikkauksesta, ottaa tarpeettomia riskejä 170 00:10:20,500 --> 00:10:23,360 Tonyn kalliilla kiviautot. 171 00:10:55,789 --> 00:11:00,029 Tony huomaa toisen tulokkaan käsitellyt kiviautoaan väärin 172 00:11:00,570 --> 00:11:02,749 leikkauksen poikki kaatopaikalla. 173 00:12:26,200 --> 00:12:29,320 Niitä on kymmenen kiviautonkuljettajat nyt. 174 00:12:33,350 --> 00:12:36,550 Mutta pian, voi olla kahdeksan... 175 00:13:07,500 --> 00:13:10,519 Indian Riverillä, Tony on metsästämässä 176 00:13:10,520 --> 00:13:12,259 kahdelle kiviauton kuljettajalle 177 00:13:12,260 --> 00:13:15,199 joka jätti huomiotta hänen ohjeensa lopettaa 178 00:13:15,200 --> 00:13:17,440 ja odota häntä kulmaleikkauksessa. 179 00:13:28,950 --> 00:13:30,229 Olen nyt takaisin raossa. 180 00:13:30,230 --> 00:13:31,949 Onnistuin korjaamaan sen mäki ja kaatopaikka 181 00:13:31,950 --> 00:13:32,950 taakka, joka minulla oli. 182 00:13:48,960 --> 00:13:49,960 Kyllä, sir. 183 00:13:55,080 --> 00:13:56,600 En ole varma kuka oli takanani, sir. 184 00:15:23,450 --> 00:15:27,650 Toinen kuljettaja on tullut pois Tonyn tottelemattomuudesta... 185 00:15:28,390 --> 00:15:29,390 ...toistaiseksi. 186 00:15:30,530 --> 00:15:31,719 Tony ajaa ympäriinsä kuin hullu. 187 00:15:31,720 --> 00:15:32,730 Hän pelotti minut kuoliaaksi. 188 00:15:33,230 --> 00:15:35,970 Tony on ollut vähän päällä ampumamatkasta. 189 00:15:36,210 --> 00:15:37,210 En aio sanoa mitään. 190 00:15:37,570 --> 00:15:39,510 Paras mitä voin tehdä, on vain pidä pääni alhaalla 191 00:15:40,090 --> 00:15:42,330 ja toivon kaikkea muuta menee ok, 192 00:15:43,129 --> 00:15:44,210 toivottavasti hän unohti kaiken. 193 00:16:01,399 --> 00:16:04,019 Meillä on tänä vuonna suuri tavoite, 2000 unssia. 194 00:16:05,699 --> 00:16:08,399 Joten kasvi näyttää todella hyvältä istuu jätepaikalla. 195 00:16:09,620 --> 00:16:11,660 Melko tyytyväinen valtava palkkakasamme, 196 00:16:11,760 --> 00:16:12,760 mikä on erinomaista. 197 00:16:14,440 --> 00:16:18,079 Toisen vuoden minun pomo, Kevin Beets on pankissa 198 00:16:19,140 --> 00:16:20,560 162 unssia kultaa. 199 00:16:21,360 --> 00:16:25,739 Viimeisen puolentoista viikon ajan hän on varastoinut palkkaa 200 00:16:25,740 --> 00:16:29,819 hänen äskettäin avattu Pyramid Cut ja korjaa hänen pesukoneensa. 201 00:16:31,460 --> 00:16:34,100 Otamme aikamme, teemme sen oikein, 202 00:16:34,220 --> 00:16:35,720 tee se kerran, ja sitten kun saamme 203 00:16:35,980 --> 00:16:38,039 sulku, meillä ei ole koskaan ollut sammuttaaksesi [piippauksen]. 204 00:16:38,040 --> 00:16:41,399 Kun Brennan on poissa, olemme alas työnjohtaja ja Kaydenin kanssa 205 00:16:41,400 --> 00:16:43,079 Lähden myös, olen nyt alas mekaanikko. 206 00:16:43,520 --> 00:16:45,219 Onneksi Buzz on pystynyt ottaa paljon 207 00:16:45,220 --> 00:16:48,740 hitsaukseen liittyvistä projekteista, josta on ollut suuri apu. 208 00:16:49,940 --> 00:16:52,359 Nyt en usko, että Tony tekisi saa todella paljon aikaa 209 00:16:52,360 --> 00:16:53,940 lyömällä kuten olemme. 210 00:16:54,439 --> 00:16:56,199 Hän luultavasti lyö sen läpi mahdollisimman nopeasti [piippaus]. 211 00:17:03,490 --> 00:17:04,848 No, ensin meillä löytää hänet. 212 00:17:07,450 --> 00:17:11,008 Tekiessään kierroksia, Tony tuo vaimonsa Minnien 213 00:17:11,009 --> 00:17:13,849 tarkistaakseen heidän vanhimman pojan leikkaus. 214 00:17:16,506 --> 00:17:18,511 Näen hänen kasvinsa. 215 00:17:18,512 --> 00:17:19,512 Mitä ihmettä on hän tekee sen kanssa? 216 00:17:24,700 --> 00:17:29,559 Meidän täytyy pysäköidä se ennen kuin pääsen hyppäämään ulos. 217 00:17:31,990 --> 00:17:32,989 Oho. 218 00:17:32,990 --> 00:17:33,990 Hei. 219 00:17:35,210 --> 00:17:36,930 Kuten näet, saimme kasvi liikkui. 220 00:17:37,148 --> 00:17:39,169 - Joo. - Hieno ja korkea. 221 00:17:43,690 --> 00:17:45,689 Ei, olen ollut alhaalla noin puolitoista viikkoa, sanoisin niin. 222 00:17:49,519 --> 00:17:50,939 Sinun täytyy tehdä rahaa. 223 00:17:51,239 --> 00:17:52,318 - Joo. - Tiedätkö? 224 00:17:52,319 --> 00:17:53,999 Todella paljon. 225 00:17:54,000 --> 00:17:56,079 Kulutuksen sijaan kaikki säästösi. 226 00:17:56,619 --> 00:17:57,619 Joo, joo. 227 00:17:58,560 --> 00:18:00,340 Mutta korjaukset tehdään, 228 00:18:00,846 --> 00:18:02,036 joten toivottavasti meillä ei ole korjata [piippaus] 229 00:18:02,037 --> 00:18:03,390 hyvää [piippausta] aikaa. 230 00:18:06,400 --> 00:18:08,220 Ja juoksemaan ensi viikolla. 231 00:18:10,140 --> 00:18:11,140 Ei, et. 232 00:18:11,519 --> 00:18:12,519 Lähteä. 233 00:18:17,359 --> 00:18:19,180 Juu, lähdetään liikkeelle tänään, huomenna. 234 00:18:24,390 --> 00:18:27,050 Tulemme tarkistamaan rojaltimaksuistamme. 235 00:18:41,219 --> 00:18:43,720 Kevin on aina ollut vähän perfektionistista. 236 00:18:43,919 --> 00:18:45,779 Hän oli sellainen kun hänkin oli nuori. 237 00:18:46,359 --> 00:18:48,098 Sitten se on niin kuin menet, "oikeasti, jätkä?" 238 00:18:50,779 --> 00:18:52,700 Joten luuletko, että hän olisi mukana? 239 00:18:53,740 --> 00:18:54,740 Joo. 240 00:18:56,680 --> 00:18:58,099 Rahaa menee silti ulos. 241 00:19:18,300 --> 00:19:22,439 Saadakseen pesukoneensa käyntiin, Kevin on antanut tehtäväksi odottavan 242 00:19:22,440 --> 00:19:25,140 isä, Buzz Legault, korjausten kanssa. 243 00:19:43,290 --> 00:19:46,269 Buzz on voinut ottaa paljon lautaseltani, mutta tiedän 244 00:19:46,270 --> 00:19:47,270 hänen on lähdettävä. 245 00:19:47,770 --> 00:19:49,510 Minun täytyy mennä puhumaan Buzzille jotta voimme saada 246 00:19:49,870 --> 00:19:51,030 suljetaan taas, joten... 247 00:19:52,209 --> 00:19:53,449 katso mitä voimme saada [piippaus] toimimaan. 248 00:20:03,099 --> 00:20:04,098 Hei, Buzz. 249 00:20:05,959 --> 00:20:06,959 Oletko valmis [piippaamaan]? 250 00:20:12,910 --> 00:20:13,910 OK, [piippaus]...Öh... 251 00:20:14,218 --> 00:20:17,379 Joten Tony ja Minnie pysähtyivät. 252 00:20:18,829 --> 00:20:22,130 Mutta he todella, todella haluavat saada siivous mahdollisimman pian. 253 00:20:28,310 --> 00:20:29,310 OK. 254 00:20:30,432 --> 00:20:33,642 Haluaisin siivota niin pian kuin voit [piiputtaa]. 255 00:20:39,370 --> 00:20:41,390 No, kuten sanoit, "saada se [piippaus] tapahtumaan." 256 00:20:41,710 --> 00:20:43,850 Paine on päällä, mutta sinulla on pari päivää aikaa. 257 00:20:49,390 --> 00:20:50,390 Onnea. 258 00:21:19,050 --> 00:21:21,810 Buzz on kasvissa, meillä on siis pari päivää aikaa. 259 00:21:23,390 --> 00:21:24,710 Hän saa työnsä erota hänelle. 260 00:21:41,330 --> 00:21:44,909 Meillä on paljon esteitä täällä, ja jos tämä 261 00:21:44,910 --> 00:21:47,469 yksi tulee olemaan menestys, siitä tulee kova taistelu, 262 00:21:47,470 --> 00:21:48,809 mutta [piippaus] joo, mennään ansaita sen. 263 00:21:51,450 --> 00:21:53,909 Annoin Troylle ennakkomaksun, ja sanoin hänelle, että otan hänet 264 00:21:53,910 --> 00:21:56,169 vielä 100 unssia. 265 00:21:56,170 --> 00:21:57,809 Tiedätkö, lyön vetoa tulevaisuutemme tässä. 266 00:22:00,719 --> 00:22:05,918 Rick Ness on vihdoin mukana kulta, pesukasvi Rocky 267 00:22:05,919 --> 00:22:09,760 kiemurtelee 120 jaardin läpi tunnin palkasta. 268 00:22:13,400 --> 00:22:14,939 Nyt homma jatkuu normaalisti. 269 00:22:14,940 --> 00:22:17,020 Nyt on niin, että pidämme että kasvi käynnissä 270 00:22:17,700 --> 00:22:19,079 kuin se olisi meidän [piippaus]-tehtävämme. 271 00:22:19,080 --> 00:22:21,359 Tällä hetkellä se on Kylen tehtävä, joten jätämme hänet tänne 272 00:22:21,360 --> 00:22:22,239 tehdä se. 273 00:22:22,240 --> 00:22:25,459 Viikon loppuun mennessä Rick ja hänen miehistönsä tietävät 274 00:22:25,460 --> 00:22:31,300 onko hänen 700 000 dollarin uhkapeli Lightning Creekillä maksaa pois. 275 00:22:32,680 --> 00:22:35,320 Emme todellakaan saa tietää varmasti mitä siellä on. 276 00:22:36,040 --> 00:22:38,980 Se tulee olemaan meidän toinen koko päivä juosta Rocky täällä. 277 00:22:53,543 --> 00:22:56,136 [piippaus]! 278 00:22:56,137 --> 00:22:57,729 Se ei näytä hyvältä. 279 00:23:00,150 --> 00:23:02,690 Se pääty suihkutanko ei tee [piippaus]. 280 00:23:04,849 --> 00:23:07,469 Vettä on liikaa tulee sen perseeseen. 281 00:23:07,669 --> 00:23:11,148 Menetämme materiaalia puolella, ja siellä voisi olla 282 00:23:11,149 --> 00:23:12,149 kultaa siinä. 283 00:23:15,900 --> 00:23:17,399 Mielestäni pumppu aivan liian korkea. 284 00:23:17,400 --> 00:23:19,119 Selvä, minulla on nyt radiopuhelin. 285 00:23:19,120 --> 00:23:20,119 Aiomme mennä siellä ja tarkista. 286 00:23:20,120 --> 00:23:22,699 OK. 287 00:23:22,700 --> 00:23:24,259 Joo, se on yhtä alhainen kuten hän menee. 288 00:23:24,260 --> 00:23:26,020 Aion hypätä sinne ylös ja näyttää todella nopealta. 289 00:23:28,299 --> 00:23:31,087 - Onko se niin alhainen kuin se menee? - Siinä se, mies. 290 00:23:35,200 --> 00:23:37,499 Kaikki vedenpaineet nousta ylös ja ylös 291 00:23:37,500 --> 00:23:40,272 sen sijaan esipesun kautta. 292 00:23:40,273 --> 00:23:41,676 Joo, täällä on yksi eikä mikään ole tasaista 293 00:23:41,677 --> 00:23:43,119 tulee ulos siitä. 294 00:23:43,120 --> 00:23:44,119 Meidän on suljettava se. 295 00:23:44,120 --> 00:23:45,432 Hyvä on, anna minun mennä hanki pumppu. 296 00:23:47,228 --> 00:23:50,128 Suljetaan, kun yritämme 297 00:23:50,129 --> 00:23:53,130 saadaksesi 1800 unssia ei ole ihanteellinen. 298 00:23:53,569 --> 00:23:54,650 Ei, Rick ei pidä siitä. 299 00:23:54,830 --> 00:23:57,109 Tällä hetkellä emme todellakaan ole pesemällä kaiken yli menevän 300 00:23:57,110 --> 00:23:58,110 tuo shaker-kansi. 301 00:24:08,480 --> 00:24:10,420 Joo, joukko [piippaus] juuttunut siihen. 302 00:24:11,320 --> 00:24:12,740 Me imetään sisään joukko kiviä. 303 00:24:14,639 --> 00:24:17,179 Ja se estää veden virtaa takaisin, tiedätkö, 304 00:24:17,180 --> 00:24:19,428 paineita on paljon jäljellä siihen, joten painetta on 305 00:24:19,429 --> 00:24:22,558 ei muualle mennä kuin takaisin ylös ruiskutankoihin. 306 00:24:22,559 --> 00:24:24,460 Tarkoitan, emme voi varaa tähän seisokkiin. 307 00:24:25,220 --> 00:24:27,299 Aiomme laajentaa suuttimen kärjet hieman. 308 00:24:28,020 --> 00:24:29,579 Sillä tavalla, jos saamme pieni kivi, 309 00:24:29,580 --> 00:24:30,580 se ampuu silti läpi. 310 00:24:31,899 --> 00:24:36,499 Vesi läheisestä purosta on pumpattiin Rockyn pesulaitokseen 311 00:24:36,500 --> 00:24:40,260 ja syötetään kahteen suihkutankoon jotka pesevät palkan. 312 00:24:41,020 --> 00:24:44,779 Mutta pieniä kiviä purosta ovat estäneet laitoksen 313 00:24:44,780 --> 00:24:48,639 suuttimet toisella puolella, nostamalla vedenpainetta 314 00:24:48,640 --> 00:24:53,500 esipesun ruiskutangoissa, räjäytyspalkkoja tehtaalta. 315 00:24:54,240 --> 00:24:55,579 Ryanin yksinkertainen ratkaisu... 316 00:24:56,259 --> 00:24:58,859 levennä shaker kantta suihkutangon suuttimet, 317 00:24:58,860 --> 00:25:03,219 jotta kivet pääsevät läpi ja kultarikkaiden palkka 318 00:25:03,220 --> 00:25:05,000 voidaan puhdistaa kunnolla. 319 00:25:06,400 --> 00:25:08,440 Joo, koska siellä on isoja. 320 00:25:10,500 --> 00:25:11,620 Tässä on meidän ongelmamme. 321 00:25:11,740 --> 00:25:13,600 Meillä on koukkupalkki juuttunut sinne. 322 00:25:14,020 --> 00:25:15,220 Hei, mistä se tuli? 323 00:25:16,200 --> 00:25:17,200 Joo, se on parempi. 324 00:25:17,359 --> 00:25:19,039 Joten mennään siitä... siihen. 325 00:25:19,700 --> 00:25:20,700 Joo. 326 00:25:22,540 --> 00:25:23,960 Leikkaan ne. 327 00:25:24,140 --> 00:25:25,239 Laitetaan vettä, mutta... 328 00:25:25,240 --> 00:25:27,059 seisokkiaika on tavallaan potkii persettä, mutta... 329 00:25:27,060 --> 00:25:29,620 - Me saamme hänet kuntoon... - Me saamme hänet kuntoon. 330 00:25:29,779 --> 00:25:31,779 - Selvä! - Pidän siitä. 331 00:25:32,222 --> 00:25:34,679 No, minulla on shaker-kansi... 332 00:25:34,680 --> 00:25:36,459 Joo, menen eteenpäin ja hankin pumppu sytytti kun annat 333 00:25:36,460 --> 00:25:37,460 peukku ylös. - Hienoa. 334 00:25:53,769 --> 00:25:55,669 30 minuutin sammutuksen jälkeen 335 00:25:56,290 --> 00:25:58,449 Rickin miehistö on takaisin kultaan. 336 00:26:01,830 --> 00:26:05,070 Nyt kun meillä on ne kivet tyhjennetty noista suihkutankoista, 337 00:26:05,630 --> 00:26:08,250 vedenpaine näyttää... se on mukavaa ja jopa nyt, 338 00:26:08,470 --> 00:26:09,850 näyttää paremmalta, se sujuu paremmin. 339 00:26:10,130 --> 00:26:12,470 Onneksi ei ollut niin kauan. 340 00:26:15,179 --> 00:26:15,979 Menestys! 341 00:26:15,980 --> 00:26:18,460 Joo, ei, vesi näyttää paljon parempi. 342 00:26:18,559 --> 00:26:20,399 Se ei ole räjäytys enää takapuolen yli. 343 00:26:20,960 --> 00:26:22,098 En halua sulkea taas alas. 344 00:26:22,099 --> 00:26:23,220 Rick ei halua meitä sulkemaan uudelleen. 345 00:26:37,250 --> 00:26:38,790 Siirrämme paljon likaa. 346 00:26:38,930 --> 00:26:41,050 Siirrämme lisää likaa kuin meillä koskaan ennen. 347 00:26:45,995 --> 00:26:48,260 Meidän täytyy jäädä eteenpäin strippauksen suhteen. 348 00:26:51,150 --> 00:26:55,589 Indian Riverillä Tony on työntää työnjohtaja Serkku Mike 349 00:26:55,590 --> 00:26:59,209 ja hänen miehistönsä avautumaan 10 hehtaarin osa 350 00:26:59,210 --> 00:27:01,769 kulmaleikkauksesta viikon loppuun mennessä. 351 00:27:25,700 --> 00:27:30,059 Tony tarkkailee miehistöään haukka kiviauton perässä 352 00:27:30,060 --> 00:27:32,960 kuljettaja ei totellut häntä aiemmin viikolla. 353 00:28:40,774 --> 00:28:43,054 Mitä [piippausta] teet? 354 00:28:44,679 --> 00:28:45,759 Minne tämä kuorma-auto on menossa? 355 00:28:58,799 --> 00:28:59,859 Onko sinulla ongelmia? 356 00:29:03,849 --> 00:29:04,849 Ei vastausta. 357 00:29:13,741 --> 00:29:18,673 Ah, ah... Ah, [piippauksen] vuoksi. 358 00:29:19,009 --> 00:29:21,289 Olen nähnyt pari outoa käyttäytymistä häneltä. 359 00:29:24,000 --> 00:29:25,960 Luulen, että hän juo työssä. 360 00:29:27,369 --> 00:29:30,456 Olen melko varma, että Jarrodin [piippaus] töissä. 361 00:29:34,000 --> 00:29:35,640 Hän ei voi saada sitä täällä. 362 00:29:36,400 --> 00:29:38,059 Hän tulee satuttamaan itseään tai satuttaa jotakuta toista. 363 00:29:48,377 --> 00:29:50,060 [piiputtaa] minua. 364 00:30:02,500 --> 00:30:04,459 Hei, en tiedä mitä tapahtuu Jarrodin kanssa, mutta luulen 365 00:30:04,460 --> 00:30:05,460 hän on humalassa tai jotain. 366 00:30:20,750 --> 00:30:21,750 Siellä hän on. 367 00:30:27,171 --> 00:30:28,801 Jarrod. 368 00:30:30,099 --> 00:30:31,678 Oletko humalassa tai jotain? 369 00:30:33,040 --> 00:30:34,040 Katso minua. 370 00:30:34,820 --> 00:30:35,646 Oletko humalassa? 371 00:30:37,399 --> 00:30:38,740 En usko, että olet kunnossa. 372 00:30:39,219 --> 00:30:40,679 Tässä, pysäytä kuorma-auto. Pysäytä kuorma-auto. 373 00:30:41,480 --> 00:30:42,480 Joo, lopeta. 374 00:30:43,020 --> 00:30:44,820 Parkki se. Ulos. 375 00:30:45,839 --> 00:30:46,839 Sinä kuorma-autossa! 376 00:30:49,161 --> 00:30:50,547 Kuorma-autossa. 377 00:30:54,069 --> 00:30:55,970 Jarrod, oletko humalassa? 378 00:30:57,269 --> 00:30:58,269 Hei, katso minua. 379 00:31:05,150 --> 00:31:06,150 Oletko humalassa? 380 00:31:06,990 --> 00:31:08,130 Olet hölmö koko päivän. 381 00:31:08,630 --> 00:31:09,630 Hei, katso minua. 382 00:31:13,349 --> 00:31:15,149 Et voi edes katsoa suoraan minuun. 383 00:31:15,949 --> 00:31:19,309 Ajat kuin idiootti, huutaa kuin et olisi oikeassa 384 00:31:19,310 --> 00:31:21,389 päässä. Haiset myös alkoholille. 385 00:31:23,230 --> 00:31:24,230 Minä... 386 00:31:24,830 --> 00:31:25,848 vie sinut leirille. 387 00:31:25,849 --> 00:31:29,648 Ota [piippaus]. 388 00:31:29,649 --> 00:31:34,629 Indian Riverillä, Beetsin työnjohtaja serkku Mike on vetänyt kiveä 389 00:31:34,630 --> 00:31:37,209 kuorma-auton kuljettaja Jarrod pois töistä. 390 00:31:37,469 --> 00:31:38,769 Luulen, että tämä mies on humalassa. 391 00:31:46,510 --> 00:31:47,829 Tulet olemaan lippy kanssani? 392 00:31:47,830 --> 00:31:49,030 Koska silloin olet mennyt, taattu. 393 00:31:49,310 --> 00:31:50,310 En anna [piippausta]. 394 00:31:53,223 --> 00:31:54,706 Joo. 395 00:32:04,550 --> 00:32:05,929 Voi, minä... Meidän täytyy nähdä 396 00:32:05,930 --> 00:32:08,070 Koska luulen sinun olevan humalassa juuri nyt. 397 00:32:11,579 --> 00:32:13,334 Ota laukkusi. 398 00:32:19,249 --> 00:32:20,329 Tony, kopioitko? 399 00:32:24,279 --> 00:32:26,358 Minulla on täällä joku. Luulen, että hän on humalassa. 400 00:32:28,119 --> 00:32:30,619 Jarrod, haista alkoholia täällä. 401 00:32:33,500 --> 00:32:34,500 OK. 402 00:32:34,720 --> 00:32:35,720 Pysy täällä. 403 00:32:40,700 --> 00:32:42,719 Oletko humalassa? Oletko juonut? 404 00:32:44,141 --> 00:32:44,851 Eli sinäkin valehtelit? Oletko humalassa ja valehtelet? 405 00:32:46,779 --> 00:32:49,638 Ei, sinä kerroit minulle olit krapula viime yöltä. 406 00:32:56,919 --> 00:32:58,740 Ei, ei, ei, ei. Näin se ei toimi. 407 00:32:58,840 --> 00:32:59,840 Et soita. 408 00:33:00,466 --> 00:33:01,466 Sinä [piputat] ylös, no, sait potkut. 409 00:33:01,619 --> 00:33:03,219 Sinulla on 30 minuuttia aikaa [piippaus] pois täältä. 410 00:33:04,599 --> 00:33:06,359 Yrität työskentelemään kanssani humalassa? 411 00:33:06,559 --> 00:33:08,539 Ajattelet palan raskaasta kalustosta, 412 00:33:08,799 --> 00:33:11,058 ihmiset ympärillä, ja olet humalassa. 413 00:33:12,346 --> 00:33:13,078 Esimerkiksi, pudista päätäsi. 414 00:33:13,079 --> 00:33:14,179 En tiedä kuinka vanha olet. 415 00:33:14,180 --> 00:33:15,420 Menemme huoneeseesi. 416 00:33:17,559 --> 00:33:18,899 Ei, 30 minuuttia, olet poissa. 417 00:33:21,299 --> 00:33:22,499 Joo, 30 minuuttia. 418 00:34:17,900 --> 00:34:21,340 Todella, todella haluan saada siivous mahdollisimman pian. 419 00:34:21,680 --> 00:34:23,799 Paine on yrittämiseen ja saada mahdollisimman paljon 420 00:34:23,800 --> 00:34:25,260 tänä vuonna mahdollisimman nopeasti. 421 00:34:26,920 --> 00:34:29,819 Perfektionisti Kevin Beets on paineen alla 422 00:34:29,820 --> 00:34:32,518 isäntänsä vanhemmilta, Tony ja Minnie, 423 00:34:32,860 --> 00:34:36,180 päästäksesi siipimään ja maksavat rojaltinsa. 424 00:34:37,820 --> 00:34:39,138 Kasvin kanssa on paljon 425 00:34:39,139 --> 00:34:40,679 pelkästä ylläpidosta että meidän on tehtävä. 426 00:34:40,680 --> 00:34:44,794 Buzzilla on kokonainen [piippaus]-luettelo että meidän on vain tehtävä niin 427 00:34:44,795 --> 00:34:46,494 ei kasva isoksi [piippaus] pois projekteista. 428 00:34:54,460 --> 00:34:58,440 Buzz yrittää suorittaa loppuun Kevinin huoltokorjaukset. 429 00:35:32,003 --> 00:35:36,208 - Se on valmis jylisemään. - Joo. 430 00:35:36,449 --> 00:35:38,610 Ihan okei. Loader on matkalla. 431 00:35:38,850 --> 00:35:41,190 Siitä on pari viikkoa koska meillä oli kultaa tulossa. 432 00:35:41,530 --> 00:35:44,070 - Ole hyvä aloittaa laskujen maksaminen. - Se olisi mukavaa, kyllä. 433 00:35:44,310 --> 00:35:45,310 Kyllä. 434 00:35:45,614 --> 00:35:48,049 Hei, Buzz. 435 00:35:48,050 --> 00:35:49,749 - Hei, Buzz. - Siinä hän menee. 436 00:35:53,050 --> 00:35:55,230 Voi, Garry on täällä. No, lämmitetään hänet. 437 00:35:55,710 --> 00:35:56,710 Tehdään se! 438 00:35:57,470 --> 00:36:01,449 Kevin on vihdoin valmis alkaa hoitaa varastojaan 439 00:36:01,450 --> 00:36:03,130 Pyramid Cut maksaa likaa. 440 00:36:11,900 --> 00:36:13,900 Kauneus. Selvä, nyt kytkimillä. 441 00:36:14,580 --> 00:36:16,240 Ensimmäiset asiat ensin, poistokuljetin! 442 00:36:17,740 --> 00:36:18,740 Päällä. 443 00:36:21,920 --> 00:36:22,920 Siinä mennään! 444 00:36:24,420 --> 00:36:25,419 Huh, näyttöpaneeli. 445 00:36:30,431 --> 00:36:31,992 Me tärisemme. 446 00:36:33,800 --> 00:36:35,138 OK, kaikki ovat valmiita. 447 00:36:42,300 --> 00:36:44,439 Ensimmäinen ämpäri on [piippaus] tiellään. 448 00:36:44,440 --> 00:36:45,800 Ensimmäinen ämpäri sisään. 449 00:37:12,520 --> 00:37:13,579 Usko! Usko! 450 00:37:13,580 --> 00:37:14,419 Tapa syöttölaite! 451 00:37:14,420 --> 00:37:16,359 Tapa syöttölaite. 452 00:37:16,360 --> 00:37:17,360 Tappaa syöttölaite? 453 00:37:17,480 --> 00:37:18,479 Kiitos. 454 00:37:18,480 --> 00:37:19,920 Kuinka tapin syöttölaitteen uudelleen? unohdin. 455 00:37:27,050 --> 00:37:29,850 Jäljelle jäi kasa likaa esipesussa -- 456 00:37:30,330 --> 00:37:31,450 kun suljemme. 457 00:37:31,670 --> 00:37:34,470 Se muodostaa kasan, joten se ei voi virrata. 458 00:37:34,769 --> 00:37:36,930 Voinko saada sinut tuomaan minulle sellaisen noista pitkistä lapioista? 459 00:37:38,510 --> 00:37:40,350 Puhdistuksen epäonnistuminen esipesu 460 00:37:40,790 --> 00:37:43,169 on jättänyt betonin kaltaista likaa 461 00:37:43,170 --> 00:37:46,250 jota ei voi hajottaa suihkutankojen luona, 462 00:37:46,810 --> 00:37:50,590 aiheuttaa tukos ja aiheuttaa uusi palkka kasaantuu. 463 00:37:51,950 --> 00:37:54,010 Joten korjaa tämä lopullisesti. 464 00:37:55,090 --> 00:37:57,490 Meidän on suljettava esipesun puhdistamiseen 465 00:37:57,870 --> 00:37:59,609 ja onko täällä joku lapiolle 466 00:37:59,610 --> 00:38:00,710 siivoamalla kivet. 467 00:38:01,630 --> 00:38:06,570 Mutta meidän on päästävä eroon jälleen, joten meidän on vain tehtävä 468 00:38:07,290 --> 00:38:09,170 Tony: "Ah, [piippaa] se, ajaa sitä", mentaliteetti. 469 00:38:10,010 --> 00:38:13,010 Taistelee perfektionistiaan vastaan täytyy sulkea, 470 00:38:13,630 --> 00:38:15,788 Kevin valitsee väliaikaista korjausta varten. 471 00:38:18,844 --> 00:38:21,720 Joten sen sijaan, että kasa tämä lika 60 jalkaa, 472 00:38:23,059 --> 00:38:24,059 Minun täytyy lapioida se. 473 00:38:29,050 --> 00:38:30,670 Voiko joku tulla paikalle pumppu, kiitos? 474 00:38:32,130 --> 00:38:34,268 Saatko sen 1600 asti, kiitos? 475 00:38:37,150 --> 00:38:38,169 Me saamme sen! 476 00:38:38,170 --> 00:38:40,589 Vain muutama pieni säätö. 477 00:38:40,590 --> 00:38:41,778 Gah! 478 00:38:44,900 --> 00:38:46,039 Siinä mennään. 479 00:38:48,699 --> 00:38:50,218 Hanki ainakin tämä [piippaus] liikkuu. 480 00:38:56,500 --> 00:38:58,178 Ah, se näyttää paljon [piippaus] paremmin! 481 00:38:58,179 --> 00:39:02,009 Täydellinen! 482 00:39:02,010 --> 00:39:03,849 OK, nyt voimme käynnistää syöttölaite, mutta aseta se 483 00:39:03,850 --> 00:39:04,589 kolmelta, kiitos. 484 00:39:14,889 --> 00:39:17,730 Kevinin ponnistelut poista tukos. 485 00:39:20,240 --> 00:39:21,920 No, hyvä olla siivoamassa, kaverit. 486 00:39:22,960 --> 00:39:24,038 Näyttää hyvältä, Buzz. 487 00:39:24,039 --> 00:39:25,800 Mielestäni teit hyvää työtä saada se valmiiksi juoksemaan. 488 00:39:30,260 --> 00:39:31,260 Siinä kaikki, mitä voimme tehdä. 489 00:39:31,619 --> 00:39:33,660 - Joo. - Hyvältä näyttää. 490 00:39:47,660 --> 00:39:49,638 Kaikki korjaukset näyttävät pitää kiinni, niin joo, 491 00:39:49,639 --> 00:39:50,219 se näyttää hyvältä. 492 00:39:50,220 --> 00:39:53,420 Selvä, täytyy repiä. 493 00:39:56,599 --> 00:39:59,960 Olen siis hyvin tietoinen tästä taipumuksesta. 494 00:40:00,339 --> 00:40:02,559 Haluan saada kaiken aivan oikein. 495 00:40:04,299 --> 00:40:05,759 Ja luulen, että Tony on oikeassa. 496 00:40:06,599 --> 00:40:09,359 Minun on täytynyt oppia olemaan "hyvä". tarpeeksi on tarpeeksi hyvää." 497 00:40:09,360 --> 00:40:10,359 Tiedätkö mitä tarkoitan? 498 00:40:10,360 --> 00:40:12,000 Sen sijaan vain, "sen täytyy olla oikein." 499 00:40:26,530 --> 00:40:27,850 Se on ensimmäinen maton veto kauden. 500 00:40:28,430 --> 00:40:30,149 Totuuden hetki, me vedämme matot, ja minä aion 501 00:40:30,150 --> 00:40:32,650 todella vihdoin nähdä jos Diamond Cutilla on kultaa. 502 00:40:33,210 --> 00:40:34,210 Mitä tapahtuu? 503 00:40:34,630 --> 00:40:36,889 Ensimmäinen siivous, ajattelin se on ensimmäinen kertasi, joten 504 00:40:36,890 --> 00:40:39,229 Voisin yhtä hyvin hypätä kiveen kuorma-auto, anna sinulle mahdollisuus 505 00:40:39,230 --> 00:40:40,490 päästä sinne, näemmä millaista se on. 506 00:40:40,610 --> 00:40:41,610 Kunnossa. 507 00:40:43,699 --> 00:40:45,318 Onko se kaikki kuvittelitko, Kai? 508 00:40:46,439 --> 00:40:48,439 Se on glamouria... ja enemmän. 509 00:40:48,899 --> 00:40:50,179 Nämä siivoukset ovat olkapäilläni, 510 00:40:50,180 --> 00:40:50,699 tiedätkö mitä tarkoitan? 511 00:40:50,700 --> 00:40:52,480 Olen aina huolissani heidän pettämisestä. 512 00:40:52,680 --> 00:40:54,180 Se on yksi mukavista asioista pienestä miehistöstä. 513 00:40:54,419 --> 00:40:56,620 Se saa minut tuntemaan olemme kaikki siinä yhdessä. 514 00:40:57,020 --> 00:40:58,819 Minun silmissäni aivan täydellinen joukkue. 515 00:40:59,740 --> 00:41:00,760 Olette todellista kultaa. 516 00:41:02,120 --> 00:41:03,560 Kuulitko sen, Kai? Sinä olet oikea kulta. 517 00:41:04,160 --> 00:41:05,160 - WHO? - Sinä. 518 00:41:05,380 --> 00:41:06,079 Mitä, olenko oikea kulta? 519 00:41:06,080 --> 00:41:07,619 Te kaverit, te olette todellinen kulta täällä. 520 00:41:07,960 --> 00:41:08,960 Minulle. 521 00:41:09,419 --> 00:41:11,598 Älkää rikkoko uuttani kalliita kauhoja! 522 00:41:11,599 --> 00:41:15,960 Ostetaanko kauhoja? Onko meillä nyt se ämpäriraha? 523 00:41:28,599 --> 00:41:30,299 Se näyttää aika hyvältä. 524 00:41:31,539 --> 00:41:33,119 Vesi tekee mitä sen kuuluu olla. 525 00:41:34,039 --> 00:41:35,559 Olen vain mukava ja johdonmukainen. 526 00:41:36,980 --> 00:41:39,080 Olen aika iloinen, että saimme kasvi menossa. 527 00:41:40,180 --> 00:41:42,220 Vie paljon stressiä pois mielestäni. 528 00:41:42,400 --> 00:41:45,019 Sillä on aivan erilainen, mutta ainakin tämä stressi 529 00:41:45,020 --> 00:41:45,798 tekee rahaa. 530 00:41:45,799 --> 00:41:47,400 Se on siis askel oikeaan suuntaan. 531 00:41:49,500 --> 00:41:52,179 Kevinin pesukone on käynnissä. 532 00:41:57,759 --> 00:42:01,380 Mutta hän menettää toisen arvokas miehistön jäsen. 533 00:42:08,000 --> 00:42:09,559 Hei, Buzz. Miten menee? 534 00:42:11,559 --> 00:42:13,320 Niin, sen täytyy olla noin sinun on aika lähteä liikkeelle, vai mitä? 535 00:42:18,980 --> 00:42:20,058 Joo, se oikea. 536 00:42:20,059 --> 00:42:21,739 Joo, haluan vain kiittää Buzz, kaikesta mitä olet tehnyt. 537 00:42:25,177 --> 00:42:27,819 Tämä asia on selvinnyt, rehellisesti niin... 538 00:42:27,820 --> 00:42:30,920 Meillä on vähän onnea meidän puolellamme. 539 00:42:31,579 --> 00:42:33,579 Löysin vähän kultaa kun aloitimme juoksut. 540 00:42:35,600 --> 00:42:36,659 Eikö? 541 00:42:36,660 --> 00:42:38,419 Tulet takaisin sen jälkeen, Oletan, eikö? 542 00:42:40,920 --> 00:42:41,919 Turvallisia matkoja. 543 00:42:41,920 --> 00:42:43,638 Ja onnea. 544 00:42:43,639 --> 00:42:44,699 Toivottavasti kaikki sujuu sujuvasti. 545 00:42:57,400 --> 00:42:58,460 Hei kaverit. 546 00:43:02,100 --> 00:43:04,019 Ei, olemme täällä vain nähdäksemme sinua, koska kaipasimme sinua 547 00:43:04,020 --> 00:43:05,020 niin paljon, isä. 548 00:43:07,539 --> 00:43:09,820 Miten se on intiaanissa? 549 00:43:12,500 --> 00:43:14,080 Joten nyt varastit kansani 550 00:43:14,180 --> 00:43:15,980 ja olet ollut [bip] palkkaa paljon. 551 00:43:16,100 --> 00:43:17,140 Miten menee kaikkien kanssa? 552 00:43:30,020 --> 00:43:32,479 Meillä on joitain hahmoja väkijoukossa, mutta sinun täytyy 553 00:43:32,480 --> 00:43:33,480 käydä niiden läpi. 554 00:43:33,680 --> 00:43:35,639 Meillä oli yksi ajossa humalassa, siis... 555 00:43:35,940 --> 00:43:36,939 - Mitä? - Mitä? 556 00:43:36,940 --> 00:43:38,839 Ja sitten sait humalassa idiootti ajaa, 557 00:43:38,840 --> 00:43:40,119 ihmisten kanssa kävelemässä, ja se on vain... 558 00:43:40,120 --> 00:43:42,319 Se on enemmän ihmisiä kuin mikään muu, 559 00:43:42,320 --> 00:43:44,000 koska ne sattuvat muut ihmiset, eikö? 560 00:43:44,099 --> 00:43:45,379 Joo, eikä tule häiritä heitä, koska he ovat 561 00:43:45,380 --> 00:43:47,519 kiviautossa. - Joo. 562 00:43:47,700 --> 00:43:49,360 - Se on pelottavaa. - On. 563 00:43:49,560 --> 00:43:51,560 Joo, sinun täytyy mennä. Se on vakava asia. 564 00:43:52,160 --> 00:43:54,039 Hei Monica, miten menee menossa kultahuoneeseen? 565 00:43:54,280 --> 00:43:55,280 - Hyvä. - Pidätkö kiireisenä? 566 00:43:56,980 --> 00:43:59,139 Ole hyvä, Mike, lasket, koska en näe. 567 00:43:59,780 --> 00:44:04,339 Toistaiseksi Early Bird Cut on tehnyt tuotti viikoittaisen keskiarvon 568 00:44:04,340 --> 00:44:06,980 250 unssia kultaa. 569 00:44:10,289 --> 00:44:11,289 Oletko valmis, Michael? 570 00:44:13,970 --> 00:44:14,970 60... 571 00:44:15,450 --> 00:44:16,450 70... 572 00:44:16,710 --> 00:44:18,610 100, 110, 120, 130, 573 00:44:18,910 --> 00:44:19,910 40, 50, 60, 70... 574 00:44:24,810 --> 00:44:27,830 190, 200, 220, 230, 240... 575 00:44:30,569 --> 00:44:32,830 250, 70, 80, 90, 300... 576 00:44:33,309 --> 00:44:37,050 310, 320, 330, 340, 350, 360. 577 00:44:39,300 --> 00:44:44,339 4, 410, 420, 430, 440, 450, 460... 578 00:44:48,570 --> 00:44:49,650 467,8... 579 00:44:50,370 --> 00:44:51,429 467,8! 580 00:44:51,430 --> 00:44:56,191 Sluice-A-Lotin ennätys viikoittainen lenkki on ylityksen arvoinen 581 00:44:56,192 --> 00:44:58,999 puolitoista miljoonaa dollaria. 582 00:45:04,129 --> 00:45:05,878 - Joo. - Se on valtava. 583 00:45:07,670 --> 00:45:09,069 OK, minne olemme menossa? 584 00:45:09,070 --> 00:45:10,069 - Varaan sen heti. - Ei! Ho-ho-ho. 585 00:45:23,550 --> 00:45:26,449 Joo, joo! Rick, Rick, Rick, Rick! 586 00:45:26,450 --> 00:45:27,450 Oi, katso häntä. 587 00:45:35,300 --> 00:45:38,859 Nessin miehistö odottaa ensimmäiselle kultapainolleen 588 00:45:38,860 --> 00:45:43,720 kauden nähdäksesi onko Rickin Diamond Cut maksaa. 589 00:45:44,300 --> 00:45:45,320 Tämä on outo, 590 00:45:45,580 --> 00:45:46,840 alkaa taas uudelta pohjalta. 591 00:45:47,080 --> 00:45:47,939 Joo, joo. 592 00:45:47,940 --> 00:45:49,759 Emme voi tulla uudelle alueelle ja odottaa osuvansa 593 00:45:49,760 --> 00:45:51,219 Raleigh Valley, Vegas Valley tavallaan [piippaus]. 594 00:45:51,220 --> 00:45:53,040 Tarkoitan, tiedän, että se menee olla oppimissopimus, mutta... 595 00:45:53,420 --> 00:45:54,459 Joo, se on ehdottomasti silti riski. 596 00:45:54,460 --> 00:45:55,515 Siitä puheen ollen, tartutaanko kultaa ja punnita se? 597 00:45:55,516 --> 00:45:56,572 Katsotaanpa. 598 00:45:59,850 --> 00:46:05,130 Menestyäkseen Rickin miehistö tarvitsee yhden unssin 100 jaardia kohden, 599 00:46:05,610 --> 00:46:08,350 siis vähintään 40 unssia kultaa. 600 00:46:11,389 --> 00:46:12,969 Neljä päivää juoksua 100 metriä tunnissa. 601 00:46:13,830 --> 00:46:15,490 - Haluatko laskea numerot? - Totta kai. 602 00:46:15,609 --> 00:46:17,188 Ensimmäinen? Saimme sen. 603 00:46:17,189 --> 00:46:18,189 Mennään. 604 00:46:21,701 --> 00:46:25,388 Yksi, kaksi... 605 00:46:25,389 --> 00:46:28,058 - Kolme, neljä, viisi, kuusi, seitsemän. - [piippaus]. 606 00:46:28,059 --> 00:46:31,289 7.35. 607 00:46:32,590 --> 00:46:34,789 Vain 25 000 dollarin arvoinen. 608 00:46:36,970 --> 00:46:38,610 Minusta se on suurta tuhlausta aika, se on sitä. 609 00:46:40,450 --> 00:46:41,449 Se on... [bip] kauheaa. 610 00:46:41,450 --> 00:46:43,208 Mies... joo. 611 00:46:43,209 --> 00:46:44,527 Joo, se ei ole... 612 00:46:44,528 --> 00:46:45,172 Ei edes aivan kaksi unssia päivässä. 613 00:46:45,173 --> 00:46:46,609 [piippaus]! 614 00:46:46,610 --> 00:46:48,210 Se on suurta ajanhukkaa siellä, joo. 615 00:46:48,789 --> 00:46:49,890 Maksaako se edes...? 616 00:46:50,310 --> 00:46:52,070 Ei, se ei edes ala... 617 00:46:52,590 --> 00:46:53,590 Ei edes aloita listaa... 618 00:46:54,390 --> 00:46:55,790 asioista, joita sillä on maksaa. 619 00:46:55,990 --> 00:46:58,150 Minulla ei ole varaa olla täällä eikä tuo mitään kotiin. 620 00:46:58,690 --> 00:47:01,548 Tiedätkö, osa minusta on "Joo, se on uusi maaperä" 621 00:47:01,549 --> 00:47:03,909 mutta toinen osa on kuin "[piippaus], jätkä, toivottavasti pystyt 622 00:47:03,910 --> 00:47:06,170 ota selvää, koska jos sinä menet rikki, minä menen rikki." 623 00:47:06,430 --> 00:47:07,349 Sitä ei ole vielä tapahtunut. 624 00:47:07,350 --> 00:47:08,510 En aio sen tapahtuvan tänä vuonna. 625 00:47:10,050 --> 00:47:12,550 Mutta joo, tarkoitan juuri nyt se on, kyllä, minä ihmettelen, 626 00:47:12,710 --> 00:47:13,909 "Teinkö oikein päätös, tiedätkö?" 627 00:47:19,150 --> 00:47:22,170 Meillä on yli 100 vaatimusta tässä joukossa, joten 628 00:47:22,690 --> 00:47:24,989 tiedäthän, se oli ilmeisesti väärästä paikasta aloittaa, 629 00:47:24,990 --> 00:47:26,348 mutta voimme siirtyä siitä eteenpäin. 630 00:47:26,349 --> 00:47:27,711 OK, [piippaus] se ensimmäinen kultapaino. 631 00:47:27,712 --> 00:47:29,074 Olemme valmiit. [piippaus] se. 632 00:47:29,075 --> 00:47:29,983 Joo, mennään kotiin. 633 00:47:29,984 --> 00:47:32,066 Vau! 634 00:47:32,710 --> 00:47:34,170 Lightning Creek oli ehdottomasti uhkapeliä. 635 00:47:34,950 --> 00:47:38,389 Seitsemän unssia, se ei mene maksamaan minun tai hänen laskunsa. 636 00:47:38,390 --> 00:47:39,390 Joten toivottavasti... 637 00:47:40,870 --> 00:47:43,189 Rick löytää uuden paikan, se on vastaus. 638 00:47:43,190 --> 00:47:46,988 Joten valitettavasti Diamond Cut, se on epäonnistunut. 639 00:47:46,989 --> 00:47:48,769 Katsotaan mitä seuraavaksi tapahtuu. 640 00:47:49,750 --> 00:47:52,009 Meidän on vain löydettävä kulta koska timanttileikkaus 641 00:47:52,010 --> 00:47:53,010 ei ollut sitä. 642 00:47:53,890 --> 00:47:55,739 Meillä on aika loppumassa saada 100 unssia Troysta. 643 00:47:55,740 --> 00:47:56,889 Joten meidän on oltava valmiita kääntymään. 644 00:47:56,890 --> 00:47:59,410 Meidän täytyy mennä ylös laaksoon. Meidän on etsittävä parempaa kultaa.